Dette har hendt.
Gerak stod fram som talsperson
for de tradisjonelle handlemåtene til Jaffas høyesteråd.
Som han kunne kontrollere.
Det er symbiotgift.
Legatet startet minst to ulike giftangrep
mot goa 'uld-okkuperte verdener etter at vi tok porten tilbake.
Det betyr at de måtte forlate de relativt trygge områdene
i solsystemet og dra ut i galaksen
hvor det var fare for at de kunne drepes eller fanges.
Dere tror de er tatt som gisler og sendt til jorda.
En goa'uld som fikk tak i dem, ville raskt oppdage
at de tilhørte en topphemmelig organisasjon
med forbindelser til noen av de mektigste regjeringene
og institusjonene på denne planeten.
Hele legatet kan ha blitt overtatt nå.
Liket ble oppdaget i morges på en øde vei
i Virginia. Han ble sett av en bilfører.
Han har bare vært død en dag eller så.
Antakelig påkjørt av en som stakk av.
Hva skal vi si? Han gikk seg vill og haiket tilbake til Chulak?
At han er på jorda er et mysterium for meg.
Han ble funnet i hutaheita
ca. 5 km nord for småbyen Edison,
3012 innbyggere.
Symbolet på pannen hans tyder på at han tjente herren Yu,
mange av dem følger nå Gerak.
Gerak kan kanskje kaste lys over dette.
- Jeg skal snakke med ham. - Godt.
Oberst Mitchell, du blir med Teal'c.
Dr. Jackson, jeg vil du skal finne ut
alt du kan om Edison i Virginia.
Oberst Carter blir med deg så snart hun har kommet.
SVING
Kom igjen, Sam. La meg hjelpe deg.
Takk.
General Landry informerte meg om omstendighetene
- rundt den mystiske jaffaen. - Jeg tror jeg har noe om det.
- Farrow-Marshall? - Kjenner du til dem?
Farrow-Marshall legger ned fabrikk i Edison
En flyprodusent med hovedkontor i Bethesda,
Forsvarsdepartementet er største kunde.
Fabrikken deres i Virginia sysselsatte 800 innbyggere
av Edison til den ble lagt ned.
Den ligger rett utenfor byen,
omkring 3 kilometer fra der den døde jaffaen lå.
Sier du det?
Unnskyld rotet. Jeg pakker ennå ut.
Farrow-Marshall.
La oss se hva de har drevet med i det siste.
Her har vi det.
Økonomisjefen deres ble savnet i går morges.
- Interessant tidspunkt. - Ja.
Kona sa han dro på forretningsmøte i Richmond i Virginia,
og kom aldri tilbake.
Alex Jameson fortsatt savnet
lkke gjør feil, brødre.
Tok'raene vil bare møte oss fordi de er redde for oss.
Vi slo goa'uldene og tok deres moderskip og festninger.
Nå er vi våre egne herrer.
Jeg trenger ikke minne rådet om at tok'raene kjempet
mot goa'uldene i like mange år.
Deres innsats var svært viktig i frigjøringen vår.
La det være klart for alle.
Den eneste motivasjonen en tok'ra har,
er deres egne egoistiske behov, ikke å hjelpe noen av oss.
Så hva foreslår du, Gerak?
At vi bruker vår nye styrke til å ta det vi vil ha.
At vi etterligner våre tidligere undertrykkere.
Brødre og søstre,
vi har endelig mulighet til å regjere med autoritet og respekt.
For mange år siden virket det utenkelig.
Men nå kan vi hjelpe andre
som trenger vår støtte og veiledning.
- Hvorfor skulle vi hjelpe dem? - Hva med fordi
det er det rette?
Uansett deres strid med tok'raene i fortida
er det på tide å gå videre.
Teal'c har rett. Dere vant. Dere er i en gunstig posisjon.
Ikke rot dere bort i...
Fremmede får ikke snakke til rådet.
Glem det.
Jeg advarer dere alle.
Vi har kjempet for lenge og for hardt til å stole på tok'raene.
Eller tau'riene for den del.
Brødre og søstre, jeg foreslår at vi avslutter møtet.
La oss tenke på det vi har diskutert og møtes igjen i morgen.
Godt.
Får jeg snakke med deg, Gerak?
Teal'c. Velkommen tilbake til Dakara.
Vi har savnet deg.
Hva får deg vekk fra ditt tau'ri-hjem?
En jaffa ble oppdaget på jorda. Død.
Merkelig.
- Hva har det å gjøre med meg? - Han tjente herren Yu,
og jeg tror han var en av dine tilhengere.
Kanskje det.
Men jeg kjenner ham ikke igjen.
Jeg vet heller ikke hva han gjør på jorda.
Mine forpliktelser for rådet krever at jeg drar et annet sted.
Jeg er sikker på at du forstår.
Han lyver for oss.
Det skal være visst.
Han begynte å oppføre seg rart for rundt seks måneder siden.
Hva mener du med rart?
Kald, fjern.
Du må forstå. Alex har alltid vært veldig fokusert
på jobben sin.
Først trodde jeg bare han hadde mye å gjøre.
Men etter et par uker ble det klart at det var mer enn det.
Jeg begynte å mistenke at han hadde et forhold.
Så jeg hyrte en privatetterforsker og fikk ham skygget.
Og hva fant etterforskeren ut?
Jeg er ikke helt sikker.
Men et par dager etter at han tok oppdraget, sluttet han,
ga meg alle pengene tilbake og foreslo at jeg glemte saken.
Ga han deg ingen forklaring?
Nei. Men han var åpenbart skremt.
Han drev noe overvåkning de første to dagene.
Dette er bildene han tok.
Han ba om å få dem tilbake etter et par dager,
rett etter at han sa fra seg oppdraget, men jeg nektet.
Jeg tilbød dem til politiet men de trodde ikke de
var viktige for etterforskningen.
Mannen min hadde ikke noe forhold.
Men han var med på noe han ville holde hemmelig.
- Er det greit om jeg beholder disse? - Ja da.
Nekter han ennå å snakke?
Fangen er sterk.
Da må vi være sterkere, Yat'Yir.
Vi ble undertrykt ved hjelp av slike instrumenter.
Da passer det svært godt at de nå kan tjene vår sak.
Du skal si det du vet.
Det er jeg sikker på.
Oberst Carter? Charlotte Mayfield.
Visekonsernsjef i Farrow-Marshall. Hvordan kan jeg hjelpe?
Jeg vil stille deg noen spørsmål om fabrikken i Virginia.
- Den ble lagt ned for seks måneder siden. - Offisielt, ja.
Men vi dro for å se på den,
og det ser ut til at den har blitt ryddet svært nylig.
Jeg skjønner ikke hvor du vil.
Noen av innbyggerne i Edison sier de så trailere
kjøre til og fra fabrikken for et par netter siden.
De tar feil.
Du sier at ingen har vært i området på månedsvis?
Jeg kan ikke snakke for lokalbefolkningen,
men ingen fra Farrow-Marshall har grunn til å dra dit.
Hva med Richmond?
Har noen fra Farrow-Marshall grunn til å dra dit?
lfølge kona hans var Alex Jameson på vei
til Richmond i Virginia da han forsvant.
Vi samarbeidet med lokale myndigheter
om Mr. Jamesons forsvinning. Du bør kanskje høre med dem.
Hvem skulle Mr. Jameson møte den dagen?
Jeg beklager,
firmaets regler hindrer meg i å diskutere det med deg.
Økonomisjefen deres er savnet.
Jeg skulle tro du ville gjøre
alt i din makt til å hjelpe å finne ham.
Det gjør jeg.
Som jeg sa, samarbeider vi med myndighetene.
Unnskyld meg, jeg tror vi er ferdige.
Disse herrene vil vise deg ut.
Har du flere spørsmål, kan du fakse dem til hovedkontoret.
Du kan være sikker på at det ikke er alt.
Selvsagt ikke.
Vi har akkurat begynt.
Jeg koordinerte med Kerry Johnson og CIAs etterforskning
av forbindelsen N.I.D. -legatet.
Vi har gravd litt og satt navn på noen av ansiktene
på fotografiene Sheila Jameson ga oss.
Det er David Ballard. Formann i Stark-konsortiet.
Dette er Masato Hiro. Adm. dir., Far East Mercantile.
James Lowery og Tony Tran,
konsernsjef og økonomisjef, Alaraph Pharmaceuticals.
Dette er Michael Northrop, adm. dir. og grunnlegger av Hammel Technologies.
Alle vi har identifisert så langt,
er viktige innen forretningsliv og storfinans.
Svært mektige og innflytelsesrike, og, som tilfelle med disse to,
- svært savnede. - Savnede?
Terrence Evans og William Blaylock,
grunnleggere av Procyon Media Enterprises.
De forsvant for rundt seks måneder siden, tilfeldigvis samtidig
med at vi klarte å ødelegge skipet Osiris.
Ser du en mulig goa'uld-forbindelse?
Vi vet alt at en gang i fjor
klarte goa'ulder å infiltrere legatet.
Jeg vet legatet har forbindelser
til myndigheter og firmaer over hele verden.
Det er godt mulig vi ikke tok alle,
og er det tilfelle, er goa'uldene ennå på jorda,
og de blir sterkere.
La meg gjette, de visste heller ikke noe.
Siden Gerak blir sterkere, våger få jaffaer å trosse ham
av frykt for hevn.
Vi må forlate Dakara og finne svar andre steder.
Svarene dere leter etter, er på jorda.
Hva vet du om jaffaen vi oppdaget?
Han mistet livet da han prøvde å finne den Gerak ønsket.
Hvem snakker du om?
Ba'al.
Er Ba'al på jorda?
Han søkte tilflukt der like etter nederlaget
i slaget om Dakara.
Han har vært der siden da.
Du sier at et medlem av jaffaenes høyesteråd
sier at Ba'al har vært her på jorda det meste av de ni siste månedene?
- Ja, sir. - Er det mulig hun har rett?
Min informasjon tyder på at Ba'al har gjemt seg i Archeva-systemet.
Han ble sett der så sent som for en uke siden.
Så enten lyver rådsmedlemmet, eller hun er feilinformert.
Ikke helt feil, sir.
De visste nok til å lete etter Ba'al på en fabrikk drevet av legatet.
Det ville vært det beste stedet å begynne.
Om jaffaene faktisk tror at Ba'al er på jorda,
- vil de fortsette å lete etter ham. - Det er åpenbart uakseptabelt.
Si til rådet at vi har startet egen etterforskning.
Er han her, finner vi ham.
Det er ikke i Geraks interesse at det skjer.
Hvorfor ikke?
Å fange Ba'al er en stor moralsk seier
og en viktig politisk fordel for den som gjør det.
Hvis Gerak lykkes, vinner han hjertet til mange jaffaer som ikke har bestemt seg,
slik får han ubestridt innflytelse over rådet.
Så alt vi må gjøre, er å finne Ba'al før dem.
Ja, men Gerak har et forsprang.
Det at firmaets økonomisjef forsvant
samtidig med at jaffaen ble drept.
Du tror Jameson var på fabrikken da de kom etter Ba'al.
I så fall kunne han godt blitt fanget.
Han har sagt hvor Ba'al er
og stedene hvor han skjuler seg på jorda.
Han skulle aldri oppfunnet et slikt effektivt torturredskap.
Kom igjen.
Ja!
Hvor er den falske guden, Ba'al?
Vi har blitt avslørt.
De er fem etasjer over oss.
Jeg vet det. Vi drar.
Hallo?
Jeg vil melde fra om masse skyting her.
- Så? - Kontorene var en krigssone.
Stavvåpen mot halvautomatiske.
- Hvem vant? - Vanskelig å si.
Ingen lik, og alle overvåkningsbåndene var borte.
- Vitner? - Ett.
En som jobbet overtid
og lå under skrivebordet meste av tida.
Men kunne gi en beskrivelse av tre personer.
Store. Tatoverte. Brynjebukser.
Enten er det jaffaene våre, eller så er KISS ute på turné.
Jeg vil vise dere noe. Vi har nettopp mottatt dette.
Selv om den er annerledes
enn de beste verdenene jeg har erobret,
er ikke denne planeten uten sjarm.
- Det er... - Ba'al.
Jeg er glad vi ikke klarte å ødelegge den.
Når det er sagt, har jorda også bakdeler.
Den største er stor mangel på privatliv.
Skipene mine har blitt tatt, armeene mine slått.
Jeg utgjør ikke lenger noen trussel mot denne galaksen.
Alt jeg ber om, er å få være i fred uten å bekymre meg for at dere,
jaffaene, eller noen av mine tidligere fiender kommer etter meg.
Jeg vil tilby følgende avtale.
La meg leve resten av mine dager her på jorda i fred,
uten innblanding.
I bytte mot friheten min
skal jeg følge lovene deres.
Dere vil aldri måtte frykte meg igjen.
Jeg håper vi kan legge fortida bak oss.
Jeg ønsker verken å skade dere eller noen andre på denne verdenen.
Når det er sagt, skal dere vite at jeg har plassert ei naquadahbombe
et sted i USA.
Se på det som en forholdsregel.
Kommer et nytt forsøk på å fange meg,
lover jeg at konsekvensene blir svært alvorlige.
Av alle steder han kunne valgt å trekke seg tilbake på,
må han velge planeten vår.
Vi har lag utstyrt med naquadahdetektorer
i flere storbyer, men vi kan ikke dekke hele landet.
Prometheus har instrumenter
som kan oppdage naquadah fra banen, ikke sant?
Ja, men skanningene har vært resultatløse.
Så det kan være en bløff.
Ba'al kan ha funnet en måte å beskytte bomba mot sensorene på.
Uansett er han en trussel.
Som de facto leder av legatet
har han mulighet til å gjøre store ødeleggelser.
Naquadahbombe eller ikke.
Problem nummer én, hvordan finner vi ham?
Problem nummer to, hvordan uskadeliggjør vi ham uten å skade andre?
Bra poeng. Ba'al er antakelig omgitt av vakter,
de fleste mennesker som ikke vet hvem han er.
Går vi etter ham, risikerer vi å skade uskyldige.
Ikke hvis vi bruker symbiotgiften tok'raene utviklet.
Vi vet at det ikke vil skade menneskelig fysiologi.
Og med riktig leveransesystem går alt bra. Fint.
Jeg kontakter F&U, ser hva de kan finne ut.
Som gir oss problem nummer én.
N.I.D. overvåker personene
vi så på fotografiene.
Vi får håpe en av dem fører oss til Ba'al.
Vi må også ta oss av Geraks jaffaer.
Vi har ingen kontroll over dem.
Prøver de å ta Ba'al, vil jorda få merke Ba'als gjengjeldelse.
Og jeg antar
at jaffaene ikke slapper av på den lokale kafeteriaen.
Og er det ikke langt å dra fra Dakara i et frakteskip?
Jo.
Det er mer sannsynlig at Gerak har et moderskip
et sted i nærheten av jorda.
Hvis Prometheus kunne oppdage naquadahet fra bane,
ville det gjort det nå.
Greit.
Jeg sender dem ut på leting etter moderskipet.
Oberst Mitchell, jeg vil ha deg og Teal'c om bord.
Oberst Carter, dr. Jackson, dere koordinerer med N.I.D.
Hvis de finner Ba'al, vil jeg ha dere der.
Vent på meg.
Greit. Det er bedre.
- Velkommen om bord, mine herrer. - Takk, sir.
- Hørt noe fra NORAD? - SSN fant ikke noe.
Kan skipet vi leter etter, være skjult?
Moderskip kan ikke skjule seg.
Kanskje vi leter etter et annet slags skip?
Det er mulig.
Uansett skipstype, er det der ute, finner vi det.
- Agent Barrett. Takk for skyssen. - Dere måtte ikke
ta taxi ut på overvåkning.
Hva er siste nytt?
En av våre agenter som fulgte Jameson-sporet,
så en person som passer med Ba'als beskrivelse
på Gilbride Hotel på 5th Street for omkring en time siden.
Ser ut som om vi har ham.
Får du overhodet inn noe? Uvanlige variasjoner?
- Uvanlige energiavlesninger? - Nei, sir.
Det er mulig at det vi leter etter, ikke engang er der ute.
Det er mulig, men usannsynlig.
Hvis Gerak trodde at Ba'al var på jorda,
ville han opprettet en operasjonsbase i jordbane.
Flott. Hvor er den?
Den skjuler seg.
Hva sa du?
Nettopp.
Oberst Pendergast, legg kurs til baksiden av månen.
Gjør det.
- Hva er status? - De er ennå der inne.
Rom 1602. Alle utganger er dekket.
- Vi venter bare på klarsignal. - Dr. Jackson, bli med Williams.
- Hvordan går det? - Ganske bra. Og du?
Ganske bra. Kan ikke klage.
Hva er nytt?
La oss se,
jeg ledet F&U en stund.
Jeg trodde ikke du ville bli fornøyd med en skrivebordsjobb.
Jeg trengte noe med mer fleksibel arbeidstid.
Janets adoptivdatter Cassie hadde det vanskelig.
Jeg skjønner.
Jeg var en stund på Prometheus, på rekognosering i dypt rom.
Hjalp med å hindre en farlig ny fiende med å få fotfeste i galaksen.
Ja, jeg hørte om det.
Hvordan går det med Pete?
Vi slo opp.
Sier du det?
- Jeg er lei for å høre det. - Det er det beste for oss begge.
Så du er singel igjen.
Ikke helt.
Sir, jeg får inn en stor energisignatur.
- Lås på mål. - Mål låst.
Vi mottar en melding fra moderskipet.
La oss se den.
Trekk dere tilbake, ellers må vi forsvare oss.
Beklager. Vi drar ikke noe sted.
Kom igjen, hvor er de?
A vbryt. Alle agenter skal avbryte.
- Hva skjer? - Han er ikke der inne.
Aksjonerer vi nå, risikerer vi å ødelegge operasjonen.
Barrett, du bør være sikker på dette.
Vi er sikre. La dem gå og kom til varebilen.
- Sam. - Det var ikke ham.
- Hvordan vet du det? - Han kan ikke være to steder på én gang.
Ba'al er på andre siden av byen og intervjues live på tv.
- Hva? - Takk, det er et veldig godt spørsmål.
Mitt kjøp av Hammel Technologies og dets datterselskaper er første trinn
i en lang satsing som vil føre til konsolidering og strømlinjeforming
i det som nå er et vilt marked.
De fleste av dere har uten tvil ikke hørt om meg før i dag.
Jeg kan forsikre dere om at de neste månedene
vil alle sammen høre mye om meg.
Og jeg ser fram til det.
Dette er oberst Pendergast på jordskipet Prometheus
som ber dere trekke dere tilbake.
Vi ønsker ikke kamp, men vi trekker ikke styrkene våre tilbake.
Vi vet hvorfor dere er her.
Da vet dere også at jeg er nødt til å bli der jeg er.
Ok, du skal vite
at vi ikke lar deg sette flere menn på planetens overflate.
Hvis dere skyter på skipet vårt, vil vi forsvare oss.
Yat'Yir, hør på meg.
Du og jaffaene dine har et handikap,
dere kjenner verken området eller dets innbyggere.
La oss hjelpe dere med å fange Ba'al.
Vi kan begge ta æren for at han ble fanget.
Da kan alle jaffaer erklære seg som frie og feire som én.
Jeg er redd uenigheten vår ikke kan løses så enkelt lenger.
Jeg beklager, Teal'c.
I mellomtida har de fortsatt soldater på bakken.
Ikke noe vi kan gjøre med det.
Kanskje vi kan.
- Hvordan? - Ved å tvinge Gerak til å handle.
Ja, sir.
Ordrene våre er å bli her til så lenge.
Du må tulle.
Vi vet hvor han er. Vi har ham.
Ba'al har gjort det enklere for oss å finne ut hvor han er.
Men ved å stå fram offentlig har han gjort det vanskeligere
å fange ham raskt og hemmelig.
Gjør vi noe mot ham nå, risikerer vi et mediasirkus.
Hvis du ikke vil at det amerikanske folk skal høre om stargate.
Du har også naquadahbomba
som er et sted på USAs fastland.
Ja.
Ok, vi blir.
Generalen forhører seg med Pentagon
for å bestemme hva neste trekk skal bli.
Er det én ting en jaffa verdsetter over alt, er det stoltheten sin.
Når de andre rådsmedlemmene oppdager
at Gerak ikke har vært helt åpenhjertig,
vender de seg mot ham og tvinger ham.
Gerak må ydmykes til å fjerne styrkene sine fra jorda.
Det er eneste måte.
Ditt område, dine regler, broder.
Uansett hvor langt vi må reise, uansett hvor lang tid det tar,
må våre tidligere fiender betale for forbrytelsene sine.
Jeg lover dere dette. Vi skal ødelegge dem.
Ikke bare til minne om de som har falt,
men til ære for de som overlevde og fikk oppleve friheten.
Du snakker om ære, Gerak.
Men du viser manglende respekt for rådet ved å vanære det med løgner.
Jeg har ikke løyet for dette rådet.
Men jeg har villedet deg med hensikt,
fordi jeg var redd du manglet engasjement for saken.
I dette øyeblikk jakter Geraks tilhengere på Ba'al på jorda.
Vi kjenner godt til det.
Jeg hadde ønsket å informere rådet tidligere, men jeg våget ikke,
siden jeg var redd elementer som sympatiserte med tau'riene,
ville finne ut hvor Ba'al var.
Våger du å stille spørsmål ved min lojalitet?
Det stilles ikke spørsmål ved din lojalitet, Teal'c.
Du har gjort mer enn noen for å sikre friheten vår,
og vi vil alltid være takknemlige for det.
Men din forbindelse med tau'riene gir deg et vanskelig dilemma.
I dette øyeblikk hindrer dine tau'ri-skip oss å forfølge fienden.
Som du har sagt, Ka'lel,
oppnådde jeg mye i vår lange kamp mot våre tidligere undertrykkere,
men bare på grunn av støtten fra tau'riene.
Deres engasjement var like urokkelig som min egen.
Nå vil dere betale tilbake ved å stjele fra deres verden,
og sette deres folk og stjerneportprogrammet i fare!
De er våre allierte.
Istedenfor å vanære dem ved å trenge inn i deres verden,
skal dere respektere dem nok til å fortelle sannheten.
Be om deres hjelp til å fange Ba'al. De vil hjelpe oss.
Men vil de gjøre det?
De er like opptatt av å stille Ba'al til ansvar som vi.
Men om de lykkes...
Da blir han brakt inn foran dette rådet
der han vil få sin riktige straff!
Dere har mitt ord.
Hva tenker du på? Det er ingen garanti
for at USAs regjering gir dem Ba'al.
Det var for å oppholde Gerak før hans neste angrep
mot Ba'al på jorda.
Likevel har vi vel bare oppnådd et kort pusterom.
Satelittsporingen har funnet Ba'al
på et fjernt, tungt bevoktet område vest for byen.
Han dro rett fra pressekonferansen til sin nåværende posisjon,
gjorde ingen unvikelsesmanøvre,
prøvde ikke å gjøre forsøk på å skjule bevegelsene sine.
Han blir åpenbart modigere av å tro
at dere ikke vil angripe ham nå som han er en offentlig person.
Jeg fikk Walter til å kontakte oberst Carter og dr. Jackson.
Er alle oppdatert?
Vi har en kryssermissil fylt med symbiotgift
og klar til å skytes ut på din kommando.
Jeg anbefaler at vi skyter ut nå. Det kan være vår siste sjanse.
Hva om naquadahbomba ikke er bløff?
Da vil vi ha stoppet ham før han får sjanse til å plante mer.
Vi må finne på en dekkhistorie.
Ville ikke vært første gang.
Vi må slå til nå før Ba'al skjønner at strategien hans rammer ham selv.
Og rådet?
Jeg lovet at han ville bli utlevert om han ble fanget.
Blir han drept, blir det ingen vanskeligheter.
Greit. Bra jobba.
- Hva er nytt? - Stargate-kommandoen vil angripe.
- Hvordan kan du være sikker? - Menneskene som grunnla legatet,
kunne infiltrere mye av det sikre sambandsnettverket
brukt av denne regjeringen.
Så smart av dem.
- Har du noe annet til meg, Walter? - Ja, sir.
Vi fikk nettopp tilsendt dette.
Dere har valgt å ikke følge advarselen min og tvunget meg til å handle.
Det er ei bombe i Halcyon Tower i Seattle sentrum.
Den vil detonere nøyaktig kl. 13.30 lokal tid.
A vslutt aksjonen mot meg, og jeg vil desarmere bomba.
Tross meg, og dette blir den første av mange slike demonstrasjoner.
Førtifem minutter.
Bygningen blir evakuert. Mobile enheter har blitt sendt ut.
Ja, sir. Forstått.
Barrett, få mennene dine til å tette kringvernet rundt området.
Ingen skal inn eller ut.
Daniel, når raketten treffer, må du inn
og sikre at den har drept.
- Hvorfor? Hvor skal du? - Seattle.
Hvordan skal du komme deg dit?
- Prometheus. - Bedre enn økonomiklasse.
- Oberst Carter. - Har dere funnet bomba?
Vi finner ikke noe å sikte på her.
Flere signaler. Er det mulig det er flere enn ei bombe?
Vi er ikke sikre.
Slett harddiskene og ødelegg utstyret.
Det skal ikke være noe igjen.
- Jaffaene. De fant oss. - På tide å dra.
Oberst Carter og laget hennes leter ennå. Ingen tegn til bomba.
Sir, dr. Jackson rapporterer om jaffaer ved målet.
De er i kamp med områdevaktene.
La oss ikke nøle, general Landry.
Skyt ut missilen.
Ja, sir. Skyter ut Alfa To.
Det stemmer ikke. Som om det er naquadah overalt.
Hvor gammel er denne bygningen?
Splitter ny. Den ble ferdig forrige måned.
Gi meg en sikker linje til Stargate-kommandoen, nå.
Sir, oberst Carter kaller opp.
- Oberst, fant du bomba? - På en måte.
Hva skal det bety?
Avlesninger tyder på at hele overbygningen
er innsatt med naquadah.
Den ble bygd slik. Ba'al har planlagt dette lenge.
- Jeg er ikke sikker på om jeg skjønner. - Bomba er ikke i bygningen, sir.
Bomba er bygningen.
Missilen er i låst bane.
MÅL TRUFFET
Sir, vi har bekreftet treff på stedet.
Agent Barrett og laget hans går inn for å sikre området.
Sam, naquadahet vil ikke eksplodere av seg selv.
- Det må være en detonator der. - Enig, men den kan være overalt.
Inne i en vegg, under et gulv. Vi finner den aldri i tide.
Hvordan går det med evakueringen?
En radius på fem kvartaler er ryddet,
men når den eksploderer, er ikke det nok.
Det er ikke mye du kan gjøre med det nå.
Jeg kontakter Prometheus, får dem til å stråle deg og laget ditt vekk.
Vent. Der har vi det. Prometheus.
- Sersjant. - Sir.
Sett meg i forbindelse med oberst Pendergast.
NEDTELLING AKTIVERT
- Hva kan jeg gjøre for deg? - Jeg trenger hjelp til å flytte meg.
Det fungerte. Bygningen detonerte på trygg avstand.
Sir, dr. Jackson kaller opp.
- General. - Hva skjer der ute, doktor?
Beklager å rapportere det, det ser ut som Ba 'al slapp unna.
De gamle handlemåtene vil ikke lenger tjene oss.
Geraks handlemåter er ikke framtidas handlemåter.
Hvordan våger du?
Hvordan våger du å sette fot i dette rådskammeret!
Hvorfor skal jeg stoppe for å dra tilbake?
- Si det, Teal'c. - Du bryr deg ikke om advarslene mine.
Fordi dine forhastede handlinger ikke bare lot Ba'al slippe unna,
men kostet mange av våre brødre livet.
De døde ikke forgjeves.
Mine forhastede handlinger var nødvendige.
Dere kan fundere på hva som kan ha skjedd.
Men faktum er at mine menn fanget Ba'al.
Nyt deres kortvarige smak av frihet.
Dere ble født som slaver. Og som slaver skal dere dø.
Ba'al unnslapp ikke. Han ble fanget av Geraks styrker.
Ja og nei.
Han ble dratt inn i rådskammeret og henrettet foran øynene mine.
- Det er ingen tvil. - Teal'c,
vi sikret Ba'als område og gjennomsøkte området.
I kjelleren oppdaget vi en lab som inneholdt utstyr og data
knyttet til genetisk reproduksjon.
Det er mulig at den Ba'al du så dø i Dakara, bare var en klon.
Den egentlige Ba'al kan ennå være der ute.
HOLD AVSTAND
Hvor skal du?
Jeg skal ta en etterlengtet hvil.
Syns du ikke du bør dra tilbake til Dakara
og la jaffaene få vite sannheten?
Nei.
Å avsløre det nå vil bare virke som et forsøk
på å ta glansen fra Geraks seier.
Teal'c, det er sannheten.
De vil uansett ikke høre.
Akkurat nå hører hjertene deres til Gerak.
Nå er det flere spørsmål enn svar
om hendelsene rundt gassledningseksplosjonen
som ødela Halcyon Tower i Seattle sentrum.
Det vi vet så langt, er at omkring 12.45 i ettermiddag
ble lokale brann- og redningsmannskaper sendt til området.
En evakueringsordre ble gitt,
og bygningen og omliggende områder ble evakuert.
To timer senere, da reportere fikk lov til å dra tilbake til området,
var det bare en skraphaug igjen.
Den var omgitt av høyere skyskrapere
så det var ingen øyenvitner til ødeleggelsen av bygningen.
Ingen så eller hørte eksplosjonen,
og som følge er det mange konspirasjonsteorier.
Noen har pekt på at mengden skrap er mye mindre...
Over 600 kanaler, og ingenting å se på.
Jeg tror jeg går og legger meg.
I morgen er det en stor dag.